Политика за поверителност

Последна промяна: 27 октомври 2026 · Отнася се за приложението NEARena за Android и iPhone (com.simplia.nearena)

Накратко: Нямаме свои сървъри и не пазим никакви данни за теб. Няма акаунти, реклами и проследяване. Играта през интернет е по избор: само тогава приложението ползва Epic Online Services, за да свърже телефоните. Тогава Epic получава случаен номер, IP адреса ти и кода на стаята: нищо, което да казва кой си, но по закона на ЕС (GDPR) номерът и IP адресът пак са лични данни.
0акаунта
0свои сървъра
0реклами
0проследяване

Кой отговаря

NEARena е направено от Павел Бонев, частно лице в България. Той е администраторът на личните данни, описани в тази политика („ние“). Връзка: simplia.apps@gmail.com.

Какво остава на телефона ти

Тези неща се пазят само на телефона ти, в паметта на приложението. Ние никога не ги получаваме:

Ако архивът на Android е включен, Android може да пази копие на тези данни в Google акаунта ти, за да се върнат на нов телефон. Това решаваш ти в настройките на телефона. Когато изтриеш приложението, данните изчезват от телефона.

На iPhone, ако архивът в iCloud е включен, iOS пази копие на тези данни в твоя iCloud, за да се върнат на нов iPhone. Това решаваш ти в настройките на iPhone. Когато изтриеш приложението, данните изчезват от iPhone.

Bluetooth

Игра през интернет (по избор)

Стаята играе през Bluetooth, освен ако домакинът ѝ не покани приятели по интернет с кода на стаята. Само тогава и само на телефоните, които участват, приложението се свързва с Epic Online Services, услуга на Epic Games, която намира стаята по кода ѝ и свързва телефоните. Ползваме я вместо свои сървъри. Ако никога не играеш през интернет, приложението изобщо не се свързва с Epic.

Какво получава Epic:

Единственият друг случай, в който приложението се свързва с Epic, е когато отвориш „Влез в стая“ и имаш любими, с които вече си играл по интернет: докато екранът е отворен, то търси на всеки няколко секунди стаи с твоя код, за да излязат стаите на любимите ти на радара без код на стаята. Без такива любими този екран ползва само Bluetooth.

След това телефоните в стаята си разменят същото като през Bluetooth (никовете, номерата на играчите и ходовете), шифровано. Обикновено се свързват направо и тогава всеки телефон в стаята вижда IP адресите на другите, както при всяка пряка връзка по интернет. Когато мрежата не позволява пряка връзка, данните минават през сървърите за препращане на Epic, които само ги предават нататък.

Защо и на какво основание. Тези данни служат само за да се свържат телефоните за играта, която си поискал да играеш през интернет, затова правното основание е предоставянето на тази услуга на теб (член 6, параграф 1, буква „б“ от GDPR). Epic ги обработва за нас, като наш обработващ, само за да работи услугата. Техническите данни и събитията от библиотеката си Epic ползва и за статистика на собствената си услуга; за тази част отговаря самият Epic, според Политиката за поверителност на Epic Games.

Къде. Сървърите на Epic са в САЩ и други държави. Epic не участва в Рамката за защита на данните между ЕС и САЩ (Data Privacy Framework), затова преносът стъпва на стандартните договорни клаузи на ЕС в договор за обработване на данни, който поискахме от Epic да подпише през октомври 2026. Дотогава договорът на Epic с нас вече го задължава да ползва данните само за услугата.

Колко дълго. Кодът на стаята, номерата на телефоните в нея и кодовете на любимите изчезват, когато стаята се затвори. Epic пази случайния номер, докато приложението на телефона ти го ползва, а дневниците и статистиката си, в които е и IP адресът, толкова, колкото са му нужни, за да работи услугата и да я пази. Ние не пазим нищо от това.

Разрешения

На Android приложението обявява тези разрешения:

РазрешениеЗа какво
BLUETOOTH_SCAN, BLUETOOTH_CONNECT, BLUETOOTH_ADVERTISEЗа да намира, отваря и влиза в стаи на Android 12 и по-новите. Търсенето е обявено като неизползвано за местоположение.
BLUETOOTH, BLUETOOTH_ADMIN, ACCESS_FINE_LOCATIONСъщото, само на Android от 8 до 11, където Android ги изисква за Bluetooth.
VIBRATEКратко вибриране в някои игри, например когато някой каже „Макао!“.
INTERNET, ACCESS_NETWORK_STATEЗа играта през интернет, ако я избереш.
BILLINGДобавя го библиотеката на Google Play за покупки. Сега нищо не се продава, затова приложението не я ползва.

На iPhone единственото разрешение, което приложението иска, е за Bluetooth.

Приложението не иска достъп до контактите, камерата, микрофона, снимките или файловете ти.

Покупки

NEARena не продава нищо: всичко в него е безплатно, а приложението не пита Google Play или App Store за покупки.

По-старите версии за Android продаваха NEARena Pro през Google Play. Ако си го купил, плащането е минало през Google според Политиката за поверителност на Google, а Google пази историята на покупките ти; ние никога не сме виждали името, имейла или данните ти за плащане.

Правата ти и как да изтриеш данните си

На Android

На iPhone

Ние самите нямаме никакви данни за теб, затова няма какво да изтрием. Ако ни пишеш, ще ти го потвърдим.

По GDPR имаш право да поискаш достъп до данните си, поправянето или изтриването им, копие от тях, както и да ограничиш ползването им или да възразиш срещу него. Ние не пазим данни, а номерът при Epic е случаен, затова обикновено не можем да кажем кои данни при Epic са твои (член 11 от GDPR); най-бързият начин да ги изтриеш е да изчистиш данните на приложението, както е описано по-горе, и така връзката им с телефона ти изчезва. Пиши ни и ще помогнем за всичко останало. Можеш да подадеш и жалба до орган за защита на данните: в България Комисията за защита на личните данни (cpdp.bg) или органа в своята държава.

Деца

NEARena не иска от никого, включително от деца, име, имейл, снимка или местоположение. Няма реклами, няма чат и няма как да намериш непознати: играеш само с телефоните в същата стая или с приятели, които имат кода на стаята ти или са сред любимите ти. Играта през интернет е еднаква за всички, както е описано по-горе.

Промени

Ако тази политика се промени, новата версия ще излезе на тази страница с нова дата. Ако приложението някога започне да събира повече данни, тази страница ще го каже, преди тази версия да излезе.

Връзка

Въпроси за поверителността: пиши на simplia.apps@gmail.com.