Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: · Si applica a Euromondo per Android e per iPhone, all'app web e a questo sito.
In breve: accedi con Google (su iPhone anche con Apple) e noi conserviamo solo il numero che Google o Apple assegna al tuo account per Euromondo, non il tuo nome né la tua e-mail. Oltre a questo conserviamo il tuo soprannome e ciò che fai in Euromondo: pronostici, sciami e messaggi in chat. Niente pubblicità, niente tracciamento, niente strumenti di analisi. Il server è nostro, in Bulgaria.
Titolare del trattamento
Euromondo è gestito da Pavel Bonev, persona fisica residente in Bulgaria («noi»), titolare del trattamento dei dati personali descritti in questa informativa. Contatto: simplia.apps@gmail.com.
Cosa conserviamo, perché e per quanto tempo
| Cosa | Perché | Per quanto tempo |
|---|---|---|
| Il tuo ID di accesso: il numero che Google o Apple assegna al tuo account per Euromondo. Non chiediamo a Google o Apple il tuo nome, la tua e-mail o la tua foto, e non li conserviamo. | Per riconoscerti quando accedi. | Finché non elimini il tuo account. |
| Il tuo soprannome, che scegli tu. Finché non ne scegli uno, l'app te ne assegna uno neutro. | Gli altri giocatori lo vedono in classifica, negli sciami e in chat. | Finché non elimini il tuo account. |
| I tuoi pronostici e quando li hai inseriti, la tua scelta del campione e i punti e le statistiche che ne derivano, anche per i tornei passati. | Per giocare: punti, classifiche e storico dei tornei passati. | Finché non elimini il tuo account. |
| Sciami: gli sciami che hai creato (nome, descrizione, PIN) e quelli a cui ti sei unito, con la data. | Perché ogni sciame abbia i suoi membri e la sua classifica. | Finché non abbandoni o elimini lo sciame, o non elimini il tuo account. |
| Chat: i messaggi che invii (messaggi diretti e chat degli sciami), quando li hai inviati e quali messaggi hai letto. | Per consegnarli e mostrare quelli non letti. | Finché non elimini il tuo account; dopo restano, ma appaiono come inviati da «utente eliminato» (vedi più avanti). |
| Il tuo abbonamento, se hai acquistato quello vecchio (non è più in vendita): il numero d'ordine e il token di acquisto dello store, il prodotto, il suo stato e le sue date, e i dati dell'acquisto che lo store ci invia. Non vediamo mai la tua carta né i tuoi dati di pagamento; i dati dello store a volte contenevano il tuo nome e la tua e-mail, che abbiamo eliminato e non conserviamo. | Per verificare con lo store che l'abbonamento sia valido. | Finché non elimini il tuo account. |
| Segnalazioni: chi ha segnalato quale giocatore o quale messaggio, il motivo, quando e cosa abbiamo fatto. | Per gestire contenuti offensivi e giocatori che commettono abusi. | 6 mesi dopo che abbiamo gestito la segnalazione. |
| Blocchi: i giocatori che hai bloccato. | Perché i loro messaggi non ti raggiungano, su tutti i tuoi dispositivi. | Finché non sblocchi il giocatore o uno dei due non elimina il proprio account. |
| Sospensione: se abbiamo sospeso il tuo account dopo una segnalazione, e da quando. | Per fermare un giocatore che viola i termini di utilizzo. | Finché non la revochiamo o l'account non viene eliminato. |
| Log del server: il tuo indirizzo IP, l'ora e l'indirizzo richiesto. | Per mantenere sicuro il servizio e individuare gli errori. | 30 giorni. |
| Copie di backup del database, su un disco separato, nello stesso luogo del server. | Per non perdere nulla in caso di guasto di un disco. | Copie giornaliere per 30 giorni, copie mensili per 12 mesi. |
Sul tuo dispositivo l'app conserva la sessione di accesso (così resti connesso), la lingua e una copia dei dati delle partite. L'app web conserva gli stessi dati nella memoria locale del browser. Non usiamo cookie nostri e questo sito non ne usa affatto.
Non usiamo i tuoi dati per pubblicità, profilazione o decisioni automatizzate, e non li vendiamo.
Se ci scrivi via e-mail, conserviamo il tuo messaggio e il tuo indirizzo per risponderti, fino a un anno dopo l'ultima risposta, oppure tre anni per una richiesta sui tuoi diritti, per poter dimostrare di aver risposto. La nostra posta è su Gmail, quindi anche Google conserva le e-mail.
Base giuridica
- Account, pronostici, sciami, chat e abbonamento: ci servono per fornirti Euromondo (art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR, esecuzione di un contratto).
- Log del server e copie di backup: il nostro legittimo interesse a un servizio sicuro che non perda dati (art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR). Puoi opporti; vedi «I tuoi diritti».
- Blocchi: fanno parte del servizio Euromondo che ti forniamo (art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR). Segnalazioni e sospensioni: il nostro legittimo interesse, e quello degli altri giocatori, a una chat senza abusi (art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR).
Chi altro vede i tuoi dati
- Gli altri giocatori vedono il tuo soprannome, la tua posizione e i tuoi numeri in classifica (punti, numero di pronostici, risultati esatti, segni, punti del campione) e gli sciami di cui fai parte. Non vedono i tuoi singoli pronostici: l'app mostra solo come hanno pronosticato una partita tutti i giocatori insieme. I membri di uno sciame vedono la sua chat; un messaggio diretto lo vede il giocatore a cui lo invii.
- Google: quando accedi con Google, Google ci comunica il tuo ID di accesso e sa che usi Euromondo. Se hai acquistato il vecchio abbonamento, l'acquisto è stato gestito da Google Play. L'app web carica il pulsante di accesso con Google dai server di Google, quindi Google vede il tuo indirizzo IP e può usare i propri cookie. Per questo si applicano le Norme sulla privacy di Google.
- Apple: quando accedi con Apple, Apple ci comunica il tuo ID di accesso. Per questo si applica l'Informativa sulla privacy di Apple. Quando elimini un account con accesso tramite Apple, il nostro server chiede ad Apple di revocare l'accesso di Euromondo al tuo Account Apple.
- Nessun altro. Il server è nostro, a casa nostra in Bulgaria: nessuna società di hosting, nessuno strumento di analisi, nessuna rete pubblicitaria. I tuoi dati restano nell'Unione europea, tranne quelli che Google e Apple trattano direttamente secondo le proprie informative.
- Segnalazioni e blocchi li vediamo solo noi. Non diciamo a un giocatore chi lo ha segnalato, e un giocatore che blocchi non riceve alcun avviso. L'e-mail che ci avvisa di una nuova segnalazione passa da Gmail e non dice nulla della segnalazione stessa.
- Le autorità, solo quando la legge ci obbliga.
Eliminazione dell'account
Puoi eliminare il tuo account nell'app o nell'app web: apri il menu con il tuo soprannome (su iPhone: Impostazioni) e scegli Elimina account. Passo per passo, anche senza l'app: Elimina il tuo account.
Vengono eliminati i tuoi ID di accesso, il soprannome, i pronostici (anche dei tornei passati), le scelte del campione, le statistiche, le iscrizioni agli sciami e i dati dell'abbonamento. Uno sciame che hai creato passa al membro iscritto da più tempo, che deve impostare un nuovo PIN; uno sciame senza altri membri viene eliminato. I tuoi messaggi in chat restano, perché le conversazioni abbiano ancora senso, ma appaiono come inviati da «utente eliminato» e non sono più collegati a te; se vuoi che alcuni vengano rimossi, scrivici. I dati eliminati scompaiono dalle copie di backup entro 12 mesi. Se hai effettuato l'accesso con Apple, accedi ancora una volta con Apple e revochiamo l'accesso di Euromondo al tuo Account Apple.
Vengono eliminati anche i tuoi blocchi. Le segnalazioni che hai fatto o che ti riguardano restano fino a 6 mesi dopo che le abbiamo gestite.
Se hai acquistato il vecchio abbonamento, Google conserva la propria cronologia degli acquisti. L'abbonamento non si rinnova, quindi non c'è nulla da annullare.
I tuoi diritti
Hai il diritto di:
- vedere i dati che abbiamo su di te e riceverne una copia, anche come file da portare altrove (accesso e portabilità);
- correggerli (il soprannome puoi cambiarlo da solo nell'app);
- farli cancellare (vedi sopra) o farne limitare il trattamento;
- opporti al trattamento basato sul nostro legittimo interesse (log e copie di backup).
Scrivici a simplia.apps@gmail.com. Rispondiamo entro un mese. Poiché il tuo account non ha né e-mail né nome, potremmo chiederti di confermare la richiesta dall'interno dell'app, dopo aver effettuato l'accesso all'account a cui si riferisce.
Puoi anche proporre reclamo all'autorità bulgara per la protezione dei dati, la Commissione per la protezione dei dati personali (2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd., Sofia 1592, www.cpdp.bg), oppure all'autorità del Paese dell'UE in cui vivi.
Minori
Euromondo non è destinato ai minori di 14 anni. Se veniamo a sapere che un minore di 14 anni ha un account, lo eliminiamo. Un genitore può scriverci per chiederlo.
Sicurezza
Le app comunicano con il server solo tramite una connessione cifrata (HTTPS). Solo noi abbiamo accesso al server. Nessun sistema è perfettamente sicuro; se una violazione dovesse mettere a rischio i tuoi dati, informeremo te e l'autorità come previsto dalla legge.
Modifiche
Se questa informativa cambia, la nuova versione viene pubblicata in questa pagina con una nuova data. Se Euromondo dovesse iniziare a raccogliere dati nuovi, questa pagina lo indicherà prima del rilascio di quella versione dell'app.
Contatti
Domande sulla privacy: simplia.apps@gmail.com.